Certainly not a strictly-Polish phenomenon: the occupied yet unfinished home. (Not the best example, but this house has had an unfinished upstairs since at least 1996, when I first saw it.)

Likely a phenomenon most common in Poland: the finished yet unoccupied home.

Certainly a purely Polish phenomenon: the two houses side by side.