The families wait for my arrival Maria escorts Babcia (Grandma) to the garden as Mel rehearses his blessing speech.
Tata Garego był bardzo przejÄ™ty błogosławieÅ„stwem, wszystko miał skrupulatnie przygotowane.
After the meeting, the bride and groom go into the house
for the blessing.
I arrived at at twelve. Rafał and Maja came to get me at eleven thirty that rainy morning, and when they were walking up the steps to the apartment, that’s when I began getting nervous.
Traditionally, two bridesmaids come for the groom and almost forcably “escort” him to the bride’s house – in case he might decide to run off.
Ewa and Maja escorting me in
Tata nie może przeżałować, że nie pomyÅ›leli o bramie ” Wszedł jak po swoje, a mogło go to kosztować liter i wiÄ™cej” – żałije teraz.
The best man and one of the other groomsmen is supposed to escort the bride out to meet the groom – also as a precautionary measure.
Finally, the bride and groom meet: the bride pins a flower on the groom’s lapel, and the groom gives the bride her bouquet.
OczywiÅ›cie nie obeszło siÄ™ bez wpadki. Około 11:45 okazało siÄ™, że ktoÅ› przyszył Rafałowi kwiaty do butonierki Garego i trzeba było wszystko już w drodze odkrÄ™cać.
