matching tracksuits

fun in threes, sometimes fours

travel

Greek Festival

A Trip to Asheville

Bristol

Bristol — miasto w ktorym wychowal sie Gary. Mniej wiecej tak duze jak Kingsport ale o nieco innym charakterze. Spedzilismy tam pol dnia w piatek. Gary pokazywal mi dom w ktorym sie wychowal, szkoly do ktorych chodzil, miejsca ktore odwiedzal. W piatek odbylismy podroz do przeszlosci. Domek, niestety nie zrobilam zdjecia, bardzo ladny, w bardzo spokojnej okolicy. Osiedle domkow zupelnie odciete od glownych drog--bardzo bezpiecznie, zeby tam wychowywac dzieci. Okolica na prawde ladna. Teren pagorkowaty, dookola ladne domy, duzo zieleni, sporadycznie ogrodki z kwiatami--idelalne osiedle dla rodziny. Jedna rzecz jednak mnie zasmucila aczkolwiek nie zaskoczyla. Osiedle sprawia wrazenie opuszczonego — po prostu zywej duszy nie widac. Jedynie fakt, ze wszystko jest tak zadbane uswiadamia, ze jednak ktos tam mieszka. Dziwni sa ci Amerykanie, wszedzie widzi sie piekne domy, wszedzie mnustwo samochodow, smilam sie wczoraj, ze Ameryka to jeden wielki parking ale ludzi nigdzie nie widac...

Bylismy w starej podstawowce Garego, w szkole sredniej i na uniwersytecie. Oczywiscie ogrom, przestrzen, funkconalnosc, wyposazenie robia wrazenie jak wszystko tutaj. Przechadzalismy sie po placu zabaw szkoly podstawowej, Gary przypominal sobie wszystkie sztuczki jakie robili z kolegami w malpim gaju.

I was surprised by the playground on the school grounds. This is supposedly for high school students' children. It's not that I was thinking that the morality in American schools is lower than that in Polish schools because they're certainly comparable. I was thinking, though, of Mrs. Stopkowa, the director of our high school. Even thinking about such a thing would, for her, be "demoralization of children." I remember that she once didn't allow a student to take the matura [high school exit exam] because she was pregnant.

Liceum--no coz, my nie mielismy hali sportowej, ani auli o basenie nawet nie bylo co marzyc. Ale to sa standardy do ktorych mozna przywyknac ogladajac amerykanskie filmy. Zaskoczyl mnie plac zabaw na terenie szkoly. Podobno to przedszkole dla dzieci uczniow szkoly sredniej. Nie chodzi o to ze pomyslalam sobie, ze morale w szkole amerykanskiej jest mniejsze niz w polskiej, pewnie to sie wyrownuje. Pomyslalam sobie o pani Stopkowej, dyrektorce naszego liceum. Ona, sama mysl uznalaby za demoralizujaca mlodziez. Pamietam przeciez przypadki, ze dziewczyna nie zostala dopuszczona do matury tylko dlatego, ze byla w ciazy...

Uniwersytet — wydal mi sie bardziej angielski, w bardzo pozytywnym tego slowa znaczeniu. To niesamowite jak wszystko co wydaje sie bardziej europejskie niz amerykanskie przykuwa moja uwage. To zabawne ale ogladam sie w sklepie za kobietami w sukienkach — zaloze sie ze plynie w nich europejska krew.

Bylismy w pieknym parku. Wlasciwie w centrum miasta ogromne hektary ziemi to park, tylko amerykanie moga sobie na to pozwolic. Park podzielony na rozne sekcje, czy czesci. W jednej czescie roznego rodzaju boiska sportowe, w nastepnej miejsca na piknik, dalej place zabaw dla dzieci, dalej sciezki spacerowe a wreszcie bardzo ladny rezerwat przyrody. Tam tez pojechalismy. Zaparkowalismy nasza toyote zaraz przed wejsciem i poszlismy na spacer. To byl rezerwat na terenie mokradel. Szlismy lasem pomiedzy bagiennymi plytkimi stawami. Sciezki spacerowe to swietnie przygotowane drewniane pomosty (nasz stopa nie postala na lesniej sciezce) spotkalismy toche dzikich kaczek i gesi. Miejsce na prawde bardzo ladne--i co ?--oczywiscie nie spotkalismy zadnych innych spacerujacych... -- czy to jest taki stary europejski, wymierajacy zwyczaj.

Flags but No Bikes

There are simply flags everywhere around my parents’ neighborhood. Kinga and I went for a walk yesterday and found a house that had seven flags hanging–and that’s not counting the Americana ribbons decorating the split-rail fence in the front yard, or the Americana pinwheels in flower pots.

And then there’s the “We support our troops” real-estate-style signs in the front yards. Unlike during Gulf War I, there are no “We support our troops —- bring them home” signs. Somewhat depressing.

What is it about patriotism that makes me so nervous? Why have I never considered myself a patriotic individual? “And I’m proud to be an American,” we hear from huge speakers during Independence Day fireworks shows around here, but I just can’t identify with that. How can I be proud of something I had no part in? How can I be proud of an accident of fate? Am I fortunate to be an American? Certainly. Am I glad I’m an

American? Yes.

But proud?

I’m not ashamed of it in that sense. Well, not usually. Kinga tells me that I am much more European than American now, though when pressed for an explanation, she couldn’t explain it more than to say, “Well, you don’t sit around on the couch all the time.”

Is that the view she has of Americans? If so, then I’m a little embarrassed to be an American. We need to clean up our image if that’s how the world views us.

Trouble is, Americans haven’t ever really worried about how the world views us. In fact, I don’t think the average American knows how the world views us. Perhaps we see all the Mexicans trying to cross the border and think of Ellis Island immigration and assume that all these people are struggling to get into the country to be with us in our great American adventure and eventually take part in that cliché.

That’s why criticism of American policy is often met in middle-America with the simplistic explanation, “Well, they’re just jealous, that’s all.”

“America is just one big parking lot,” Kinga said the other day.

There’s a lot in that simple sentence: the consumer mentality, the urge for independence even in transportation, the wide-openness of America, and often the emptiness of America. Taking a walk yesterday evening, Kinga and I were shocked at how the whole neighborhood is deserted. “Not a single kid out playing,” she said. As we were driving around Bristol Friday, the same thing. “If it weren’t for the fact that everything is perfect down to the last detail,” Kinga said, “I’d think the whole place was deserted.”

It didn’t use to be that way. When I was growing up, our neighborhood was filled with kids riding bikes, playing baseball.

Well, from my perspective anyway.

America has changed a lot in the last three years.

Tatical Nuclear Theater Ticket Stike

In Moscow, Putin angered Poland. How? By failing to mention Poland’s tragic victimhood in the Second World War. Poles were infuriated. But the president of the republic said nothing -- he was a perfect politician.

In cafes and bars, plans for a strategic nuclear strike were drawn up and then abandoned with the realization that Poland doesn’t have nukes. The thought of using the forty-eight F-16 fighters in a mass attack was also abandoned because, well, they haven’t been delivered yet, and the fighter is rather ill-suited for bombing runs.

In the end, Poles did what they could – the one voice of protest and ill-will Poles could manage: they gave back their theater tickets. In Warsaw, a Russian dance troupe was scheduled to perform. Virtually all the tickets were returned.

Counter-strike, thought Putin. Now, instead of coming to Poland for a ceremony celebrating the end of the Second World War, he’s sending the a henchman.

Russia’s actions are widely seen here as a gigantic, Slavic middle finger extended in Poland’s general direction. I’ve wondered what the Russian interpretation of all this is, but since I don’t know Russian, I’m left imagining. The old master-and-servant mentality? Colony and colonizer? I don’t know.

Slovakian

Kinga and I recently took a three-day bike trip to Slovakia.

Getting to Liptovsky Mikulas required riding over the Tatra Mountains. We could have gone around the western tip of them, but we decided that, having gone that way to Budapest, we'd rather see some different views.

And that we did. The weather was mercifully cloudy, but a bit windy at times, making the trip over the mountain (according to roadsides, a 12% grade) all the more difficult. Why is it that the wind is always a headwind when you really need a tailwind?

Wyjechaliśmy z Jabłonki o dziewiątej rano. Pierwszy odcinek do Podbiela przez Orawę nie sprawił nam żadnych trudności. Ale od zakrętu na Zuberec droga zaczyna się piąć w górę — najpierw nieznacznie, ale z każdym kilometrem trzeba było coraz ciężej pracować.

2–3 km za Zubercem zaczyna się przeprawa przez Tatry Zachodnie — Rohacze. Wiedzieliśmy, że czeka nas przeprawa przez góry, ale nie zdawaliśmy sobie do końca sprawy, jak kiepska jest jeszcze nasza kondycja w tym sezonie. Przebrnęliśmy przez te Rohacze, wjechaliśmy na wysokość ponad 1100 m n.p.m., ale to był koszmar. Niby tylko 7 km pod górę, ale nachylenie terenu wynosiło ok. 14%.

Bardzo często się zatrzymywaliśmy, żeby odpocząć. Usprawiedliwialiśmy się pięknymi widokami i śmialiśmy się z braku kondycji. Ale muszę przyznać, że widoki na tej trasie są wspaniałe — polecam ją wszystkim rowerzystom. Za każdym zakrętem odsłaniało się coś innego. Najpierw obserwowaliśmy pozostawione w dole wioski, później widzieliśmy już tylko góry — coraz wyższe, coraz bardziej skaliste, aż wreszcie najwyższe szczyty Rohaczy, jeszcze oczywiście zaśnieżone.

Kiedy wyjechaliśmy wreszcie na przełęcz, zobaczyliśmy już Niskie Tatry i Liptowską Marę — cel naszej podróży. Teraz czekała na nas wspaniała nagroda — około 7–8 km bez najmniejszego wysiłku, przynajmniej wysiłku nóg, bo okrutnie bolały mnie ręce od hamowania. Nie dało się jechać zbyt szybko po tych serpentynach.

Of course, we saw some magnificent views.

Hel

Overnight Train to Hel

In synagogue Saturday

My wife and I spent the weekend in Krakow. Saturday we went for a stroll in Kazimierz, the old Jewish quarter.

As I've mentioned before, Jews in Poland occupy a strange position. There are very few left in Poland today, and that's why we were able to find ourselves in an old synagogue on a Saturday.

"We shouldn't be here," I thought.

"This should still be in use. We should feel as if we're intruding, coming into the Jewish quarter on a Saturday as bumbling tourists."

Balaton Day 4: Travel to Balatonederics