- The water has an average summer temperature of around 36 degrees celcius (96.8 Farenheit)
- It has average winter temperature of around 24 degrees celcius (75.2 Farenheit).
- At its deepest point, it’s 38.5 meters (126.3 feet) deep.
- The spring feeding the lake pumps an amazing 410 liters (108.3 gallons)Â a secondÂ into the lake, at a temperature of 39.8 degrees celcius (103.6 Farenheit). That means the lake entirely refreshes itself ever thre and a half days. (Now, I don’t know where the heck the water already there goes – I’m relying on the guidebook Kinga and I were using for my information, and it doesn’t say. Does it evaporate? Get swallowed up by bathers? Who knows.)
Enough of the numbers.
Built into the middle of the lake is an enormous dressing room/restaurant/sunbathing/spa facility, with at least two others built long the shores.
At the end of the nineteenth century, one Sandor Lovassy brought in lotus plants from Africa and India, and they continue to grow along the bank of the spring – the one place in Europe where they are cultivated freely (i.e., one can go up andÂ touchÂ them!) out of doors.
There is one year-round average I failed to mention: the smell of rotting eggs. You don’t really notice it that strongly until, strangely enough, you comeÂ outÂ of the water. It’s especially evident when you’re rinsing at one of the many fresh-water showers, and then it’s almost overpowering.
With all the sulfur odor floating about, it was only appropriate that I was at the time reading C. S. Lewis’Screwtape Letters.
To jest przepiÄ™kne miejsce. OsobiÅ›cie nie przepadam za Åºródłami termalnymi ale okazuje siÄ™, Å¼e jeÅ¼eli sÄ… ładnie zagospodarowane, to nawet ten tłum ludzi, który zwykle moÅ¼na tam spotkaÄ‡ nie jest tak uciÄ…Å¼liwy. Jest to jedno z najwiÄ™kszych w Europie jezior termalnych. GłÄ™bokie nawet do 38,5 m, Å›rednia temperatura w lecie wynosi 36 stopni. PołoÅ¼one jest w Å›rodku parku, dookoła zieleÅ„ a na samym jeziorze i na jednym z brzegów drewniane budowle-sanatoria, wszystko trochÄ™ przypomina nasz Biskupin, tak mi siÄ™ przynajmniej skojarzyło, mimo Å¼e jeszcze w Biskupinie nie byłam. Polecam, robi wraÅ¼enie a sama kÄ…piel jest bardzo przyjemna i nawet woda tak bardzo nie cuchnie :-)
Kinga and I went in the middle afternoon, and to our surprise, discovered it was open only until five. We spent there only about an hour and a half, which is a shame, because it was so relaxing that I could have easily spent twice that. But unfortuantely we had to leave andÂ head back to Balatonederics.