With the Boy just getting over some congestion, there was only one option: a quiet, stay-at-home Halloween. Which would have been horrible for the Girl, except for the fact that a neighbor offered to take her trick-or-treating with her daughter and another friend.

DSC_5705

Apparently “trick-or-treat” was less accurate a description than “pillage and plunder.”

There was one thing missing, though: a visit to knock on Nana’s and Papa’s door. Still, they weren’t willing to break that tradition, so they came to us this year.

DSC_5717

And naturally, Papa monopolized the Boy.

DSC_5718